:17:14
E agora ?
:17:21
- É do carro que os recolheu.
- Vamos segui-los.
:17:40
Sargento? Que farejador!
:17:43
- Billy, isto não é...?
-É
:17:48
Festa de Beneficência da Playboy Para as Vítimas do Terramoto
:17:58
Que porra é isto? Vejam-me bem.
:18:01
Dez dólares por um carro e 20 por limusina. Que é isto?
:18:06
É o meu camião. toma 50 euros.
Põe-no ao lado duma limusina.
:18:15
Já te telefono.
:18:19
- Vim limpar a piscina.
- Nome ?
:18:21
- Sou quem veio limpar a piscina.
- A piscina foi limpa ontem.
:18:25
Estava limpa. Hoje está suja.
Alguém se descuidou nela.
:18:29
Descuidou-se? Como?
:18:31
Tiveram um acidentezeco
:18:35
-Acidente?
-Tem lá uma coisa a flutuar.
:18:39
- O quê ?
- Durante uma festa animada,
:18:41
houve quem cagasse na piscina.
Vim cá limpar isso.
:18:44
-Estou a ver...
-Não me agrada, mas é o que eu faço.
:18:48
Você escreve, eu limpo piscinas.
Onde fica a piscina?
:18:51
Quem são estes senhores?
:18:53
São da junta de Saúde.
Vêm ver o meu trabalho.
:18:58
Se quiser,
trago-lho depois para verificar.