:44:16
	Nu-mi place asta, Billy.
:44:27
	Ce poate sã facã aici?
:44:29
	Poate Surorile Pointer locuiesc aici.
:44:32
	-Ce?
-În spate.
:44:36
	Bine aþi venit la Roata Norocului.
Cred cã tocmai l-am auzit pe Jack spunînd...
:44:44
	Atenþie. Gresia e foarte alunecoasã.
:44:46
	E bere în frigider
sau puteþi sã vã faceþi Martini.
:44:50
	Stai. Sînteþi de serviciu. Fãrã Martini.
Apã Perrier e ce vreþi voi.
:44:54
	Costume de baie în dormitor.
Sãriþi în bazin.
:44:58
	-De ce eºti într-un loc ca ãsta?
-Un loc ca ce?
:45:02
	-Ca ãsta. Bazin, jacuzzi.
-Ce? Mã rãsfãþ ºi eu puþin.
:45:07
	Construcþiile?
Sînt jenat de asta.
:45:10
	Folosesc doar celelalte cinci dormitoare,
compromiþîndu-mi stilul de viaþã.
:45:15
	Ai furat-o.
:45:17
	Cum poþi fura o casã?
E casa unchiului meu.
:45:20
	-E în rock`n roll?
-Nu! Uite ce þîþe mari!
:45:24
	Uite la asta, þîþe, suc de portocale, bere...
:45:28
	Vã puneþi odatã slipurile ºi intraþi în bazin?
:45:31
	Vreau sã ieºi din bazin
ºi din casã în ºapte minute.
:45:35
	Încã eºti ofiþer de poliþie.
Ne bagi pe toþi în mare rahat.
:45:38
	Îmi place cînd vorbeºti murdar.
Intraþi în bazinul ãsta.
:45:42
	-Ieºi naibii din bazin!
-Þi-am spus cã gresia alunecã.
:45:51
	Taggart? Ce-þi ia aºa mult?
:45:59
	Ce crezi? La patru ace?