1:23:03
E timpul!
1:23:12
La revedere, domnule Cain.
1:23:25
...cîºtigã cu un cap.
1:23:27
General a fost al doilea ºi
Marshall`s Madness a sosit al treilea.
1:23:31
-Calul nostru n-a cîºtigat.
-Al lui Cain da.
1:23:42
Rezultatul e acum oficial.
Cãºtigãtorul, Johnny`s Dilemma...
1:23:56
-Sîntem poliþiºti!
-Poliþia!
1:24:09
Am întîrziat puþin.
1:24:16
Tot ce vã pot spune acum
e cã sîntem încrezãtori
1:24:19
cã am identificat banditul Alfabet.
1:24:22
Individul a fost împuºcat mortal
la locul faptei azi dimineaþã
1:24:26
de paznicul Jack Stiles.
1:24:28
În ultima sa tentativã de jaf
a fost rãnit mortal.
1:24:32
Aºa cã vã dau cuvîntul meu
cã nu va mai fi o crimã F.
1:24:37
Echipa mea de la calculatoare a spart
dupã-amiazã codul banditului Alfabet.
1:24:43
Toate notele, dacã nu te superi,
erau semnate "Carlos", corect?
1:24:48
Carlos, care, dupã cum ºtiþi,
înseamnã Charles în spaniolã.
1:24:53
Auziþi ce spun eu?
1:24:55
-Dacã e Cain, unde sînt banii?
-Unde e Dent?
1:24:59
-Ai spus cã trimite echipament petrolier.
-Da, dar cum? Unde?