:46:19
lsuse, Billy! ldemo, Axele.
:46:29
Èuvaj se. lma li koga?
:46:37
Koji kurac se ovde dogaða?
:46:44
- Odmaknite se.
- Ko god bio, izvukao se.
:46:55
ta radite ovde?
:46:56
Proverio sam.
Ne postoji Johnny Wishbone.
:46:59
llegalno si tu.
elim znati ko si i zato si ovde?
:47:03
Policajac sam. Nisam vam to pre
rekao da se ne uzrujate.
:47:07
lma znaèku iz Detroita.
ta radi u Beverly Hillsu?
:47:10
Suraðujem s
vienamenskim, federalnim
:47:13
snagama za borbu protiv kriminala.
Konspirativno ime mi je Wishbone.
:47:20
Ja sam ef policije
:47:22
i ako postoji takva grupa
elim znati sve o njoj!
:47:25
Nazovite sutra Detroit
i poprièajte s inspektorom Toddom.
:47:29
On æe vam sve reæi.
Zovem se Axel Foley.
:47:33
Zovite izmedju 9 i 10,
po detroitskom vremenu.
:47:38
A sad moram iæi,
jer imam nedovrenog posla.
:47:44
A vas dvojica, ta vi ovde radite?
:47:47
Proveravate satove za parkiranje?
:47:49
- Pa, gospodine...
- Nismo na dunosti. ivim blizu.
:47:53
Uhvatim li vas u bilo èemu,
osim u reguliranju saobraæaja,
:47:57
stavit æu vas
pod istragu i suspendirati!