1:28:03
elim da ode odavde.
Odlazi! Otputen si!
1:28:07
- Poalit æe ovo, Tede.
- alim veæ dva meseca!
1:28:11
A ti, ta èeka? Hoæe li otiæi?
1:28:14
- Sad su civili?
- Moe se kladiti na to.
1:28:16
- Kasnije æu vam napraiti guzice!
- Axele, puno ti hvala.
1:28:20
Sad moram na dobrotvornu priredbu
za beskuænike Beverly Hillsa.
1:28:23
Rado bih dao prilog.
200 dolara od Sidneyja Bernsteina.
1:28:28
To mi je pseudonim.
Ne volim publicitet.
1:28:30
Hvala, Axele...
Mislim, Sidney Bernsteine.
1:28:33
- Hvala vam, gospodo.
- Hvala, gospodine.
1:28:37
``Da mislite glavom a
ne guzicom.````Poljubi me u guzicu?``
1:28:42
Svakim danom sve mi vie slièite.
1:28:44
Uskoro æete imati
afro-frizure i velike pimpeke.
1:28:54
- Postao si ef policije?
- Da.
1:28:57
Veæ jesi ef?
1:28:59
lnspektore Todd? Ted Egan,
gradonaèelnik Beverly Hillsa.
1:29:01
Zahvalio sam vaem gradonaèelniku
to nam je ustupio Foleyja.
1:29:07
Kae da je sve nauèio
pod vaim struènim vodstvom.
1:29:11
Svakako. Upravo je doao.
1:29:17
Struèno vodstvo?
Ma kakva su to sranja?
1:29:20
Dajte mi ga na telefon.
1:29:22
Ako si gotov s tim
kalifornijskim herojstvima,
1:29:24
dovuci guzicu ovamo.
1:29:26
Upravo kreæem. Zapravo, guzica
je veæ krenula, moram je stiæi.
1:29:31
Èuj, tvoj `ilegalac`
Mario Andretti Friedman
1:29:35
je razbio `Ferrarija`. Evo ti ga.
1:29:39
Axele, nisam ja kriv.
Autobus je naiao...
1:29:43
Halo? Spustio je slualicu.
1:29:49
Ne mora odmah iæi.
1:29:51
- ldemo loviti sabljarke u Meksiko.
- Pecanje je dosadno.
1:29:56
Nedostaje mi dobro staro
detroitsko ulièno nasilje.
1:29:59
Poði sa mnom. ena te ostavila,
a ja znam dobre komade.