:40:01
- Var är mina vitaminer?
- Här är 20 dollar. Köp nya.
:40:06
- Hos mig, om en timme.
- Har han sålt dem?
:40:25
Stå still!
:40:27
Jävlar, Axel, du skrämde mig!
:40:32
Förlåt. Jag tog mig in själv.
Hur mår du?
:40:35
Jag är trött.
Det var jobbigt på kontoret.
:40:38
- Är du kvar på försäkringsbolaget?
- Har du hittat nåt?
:40:43
En massa klipp
om att oljepriset sjunker.
:40:46
- Har ni investerat i oljeaktier?
- På en polislön? Knappast.
:40:51
En annons för klubben 385 North.
:40:54
Brukar din far gå dit?
:40:57
Din far sköts för att han kom
på nåt, men jag vet inte vad.
:41:02
Kan du kolla med dina kontakter
på försäkringsbolaget
:41:06
om du hittar nåt
på Maxwell Dent?
:41:09
Jag ska försöka. Du kan ta dig ut
själv, jag går och duschar.
:41:16
Skjut inte nån.