1:21:00
Hai cinque secondi.
1:21:06
- Uno. . .
- Per favore.
1:21:08
- . . .due. . .
- Aspetta! Aspetta!
1:21:12
- Un momento.
- . . .tre. . .
1:21:20
...quattro.
1:21:23
Hyland, fammi vedere quell'ago.
1:21:27
Mandalo al laboratorio.
1:21:30
- Fai in modo che non spostino niente.
- Okay.
1:21:37
Voglio polverina per le impronte
in tutta la stanza.
1:21:40
Niente per l'Herald?
O solo un'altra overdose?
1:21:42
Se si fa interessante,
ti chiamo.
1:21:48
E lei chi sarebbe?
1:22:15
Sono contento che sia venuto, Paul.
Ti devo parlare.
1:22:19
Non pensi che Rennie
se ne sia andata di fretta?
1:22:22
No. ll suo solito viaggio. Si vede con
il suo contabile sul continente.
1:22:27
lnvestimenti.
1:22:31
Paul, quanto bene
pensi di conoscermi?
1:22:35
Conoscerti?
1:22:39
- Un po', penso.
- Ti mentirei mai?
1:22:42
- Non so.
- Beh, l'ho fatto.
1:22:45
Non mi chiamo Jessica Bates.
1:22:47
Mi chiamo Alex Barnes.
Lavoro per il Ministero di Giustizia.
1:22:50
Ministero di Giustizia
lnchieste speciali
1:22:53
ll nome di tua moglie
non è Rennie.
1:22:56
L'unica cosa che nessuno sembra
sapere è come si chiami veramente.
1:22:59
- Ascoltami.
- Tutto ciò non ha senso.