1:10:04
Çok garip bir yer.
1:10:06
Aðaçlarýn özsuyu lavlarý soðutuyor.
1:10:12
Paul?
1:10:14
-Rennie ne olacak?
-Rennie'yle birlikte deðilim.
1:10:18
Seninleyim.
1:10:22
Onunla yarýþamam.
1:10:24
Buna gerek yok.
1:10:29
Bu her neyse, dürüst ve bana özel
olduðunu bilmek zorundayým.
1:10:36
Bana bak.
1:10:39
Bana bak.
1:10:42
Karar ver.
1:11:08
Burada mý?
1:11:09
Yani, ýþýklarý söndürebilir miyiz acaba?
1:11:34
H. SHIN
ÖZEL DEDEKTÝF
1:11:44
Kapý vurmak yok mu?
1:11:45
-Birinin ofisine girerken kapý vurulmaz mý?
-Özür dilerim.
1:11:49
Ben vururum. Senin ofisine gelsem
vururum. Nerede doðdun sen?
1:11:53
-Wisconsin. Sonra mý geleyim?
-Hayýr.
1:11:57
Sonra gelmek için çok geç.
Kapýyý vurmadýn bir kere.