:13:01
Du forspildte chancen.
:13:09
Det glæder mig.
:13:27
Ja...
:13:29
Walter, jeg vidste det ikke.
:13:33
- Kender du kunstneren?
- Nej! Jeg har mødt ham.
:13:39
Han er Susies ven.
Det var hendes ide at tage herhen.
:13:42
Vi kan godt gå.
Jeg skylder ham ikke noget.
:13:48
Vi er vel voksne mennesker?
:13:51
Det troede jeg, at jeg var...
:13:54
Men det er jeg måske ikke.
:13:59
- Må jeg spørge dig om noget?
- Ja, det må du vel.
:14:05
Hvorfor havde du ingen aftaler
i aften? Er der noget, jeg bør vide?
:14:11
Jeg kan ikke forestille mig,
hvorfor du ikke altid er optaget.
:14:16
Jeg tænkte det samme om dig.
:14:19
- Jeg mener det alvorligt.
- Det gør jeg også.
:14:24
Okay... Jeg spurgte først.
:14:33
Det er tre måneder siden, jeg holdt
op med at gå ud. Et forhold gik ikke.
:14:38
Det fungerede slet ikke. Jeg flyttede
over til min mor i Baton Rouge.
:14:44
Du er den første, jeg går ud med.
:14:47
Men jeg var tæt på at sige nej.
Susie overtalte mig.
:14:51
Heldigvis.
:14:54
Og dig?
:14:57
Min ledsager sprang fra
i sidste øjeblik... heldigvis.