:47:14
- Jeg har det dårligt.
- Er du blevet ædru?
:47:21
- Jeg drak så meget...
- Ja, det gjorde du!
:47:27
Og middagen... åh gud!
:47:32
Walter, jeg er frygtelig ked af det.
:47:35
Nu har jeg det meget bedre.
:47:42
Jeg har en kemisk ubalance.
:47:46
Jeg er ligesom allergisk
over for alkohol.
:47:49
- Jeg bliver helt vanvittig.
- Det siger du ikke?
:47:55
Jeg ved, at du hader mig,
så hør bare efter.
:48:00
Kør mig hen til Kathys hus.
:48:04
Jeg kender adressen.
Så vil jeg aldrig mere besvære dig.
:48:12
Jeg myrder dig!
:48:15
- Jeg troede, at han var væk.
- Det ville ikke være morsomt!
:48:21
- David!
- Stop, din idiot!
:48:32
Din satan! Vil du lege?
Jeg myrder dig!
:48:48
Sæt mig af ved det nærmeste hotel.
:48:52
- Og afslutte denne skønne aften?
- Jeg sagde undskyld...
:48:57
Ville du ikke feste hele natten
og gøre byen usikker?