1:00:04
- Du behøvede ikke drikke den!
- Den var under bæltestedet, Walter.
1:00:09
Jeg drak,
fordi du var sød og gavmild.
1:00:14
En, jeg kunne blive forelsket i...
1:00:17
Jeg syntes, at du var noget særligt.
Det syntes jeg faktisk.
1:00:23
Jeg er ked af,
at du blev fyret og anholdt -
1:00:28
- men ved du, hvad det værste er?
At du slet ikke er noget særligt.
1:00:33
Du er led og selvmedlidende -
1:00:36
- og skider på, hvordan jeg har det.
1:00:40
Jeg har det skide dårligt, Walter!
1:00:55
Walter! Hvor går du hen?
1:01:00
Skal jeg køre...
Vil du have en taxi?
1:01:10
Du har ret. Uden en dygtig advokat
havner han nok i fængsel.
1:01:16
- Han vil selv forsvare sig.
- Så ryger han garanteret i fængsel.
1:01:26
- Vil du forsvare ham?
- Hvorfor skulle jeg gøre det?
1:01:30
Fordi det er din skyld.
1:01:37
Du har ret. Det er min skyld.
Men det er ikke godt nok.
1:01:45
Hvis du gør det,
flytter jeg sammen med dig.
1:01:49
Det er stadig ikke nok.
1:01:53
- Farvel, David.
- Jeg gør det på én betingelse.