1:04:01
Ja, Euer Ehren.
1:04:04
Das reicht nicht. Denken Sie noch mal
über einen Pflichtverteidiger nach.
1:04:10
- Nicht mehr notwendig, Euer Ehren.
- Scheiße.
1:04:15
Ich bin spät dran,
aber keine Bange, ich regle das.
1:04:18
- Mr. Davis. Ich will eine Erklärung.
- Ich werde Mr. Davis vertreten.
1:04:23
Ich habe Mr. Davis gefragt!
1:04:28
- Was zur Hölle machen Sie hier?
- Ich mache das nur für Nadia.
1:04:32
- Sie bringen mich in die Gaskammer!
- Ruhig, sonst bringt es gar nichts.
1:04:37
- Bitte, ich will keine Hilfe von ihm!
- Ruhe im Gerichtssaal!
1:04:44
Noch einmal und ich verhafte
Sie wegen Missachtung des Gerichts!
1:04:49
- Agnes, ist alles in Ordnung?
- Ja, mir geht es gut, Euer Ehren.
1:04:56
Der Anwalt
soll zum Richterpult kommen.
1:05:06
- Was geht hier eigentlich vor?
- Er soll sich nicht selbst vertreten.
1:05:12
- Was ist das in deinem Gesicht?
- Ich hatte einen Kampf.
1:05:16
- Mit wem?
- Mr. Davis.
1:05:21
- Ich will keine Komplikationen.
- Seit wann?
1:05:24
Ich mache einen Vorschlag:
1:05:26
Wenn mein Mandant in allen
Punkten freigesprochen wird...
1:05:29
Halt.
1:05:30
Wohl den Verstand verloren?
Bestechung eines Richters?
1:05:34
- Dann höre ich auf zu praktizieren.
- Ich glaube kein Wort davon.
1:05:40
- Ich schwöre beim Grab meiner Mutter!
- Deine Mutter spielt Golf in Bel Air.
1:05:46
- Geh doch einfach nach Alaska.
- Ich dachte an wärmere Gefilde.
1:05:51
- Würdest du deinen Namen ändern?
- Nicht ganz. Ich heirate.
1:05:55
Eine sechsjährige Hochzeitsreise.
Alles bezahlt.