:30:00
No se crea ese rollo
de la concubina.
:30:03
- ¡ lnglés no hablo!
- ¿Es residente en California?
:30:07
- ¡ lnglés no hablo!
- ¿Sabe a qué tiene derecho?
:30:10
¡ lnglés no hablo!
:30:12
Tiene usted derecho al 50%
del patrimonio de su marido.
:30:20
¿50%?
:30:23
Sr. Gruen, lo siento mucho.
No he podido...
:30:26
Walter, vete. Làrgate.
:30:29
¿Botella de Meyer-Fonné Barsac
y unos aperitivos...?
:30:33
Señor, no tengo palabras,
cuànto lamento...
:30:39
¡Atenciòn, todo el mundo!
:30:43
La Sra. Yakamoto necesita
divorciarse...
:30:46
...porque su esposo tiene
1 00 millones de dòlares.
:30:55
- Señorita.
- ¡ La mataré!
:31:00
Harry...
:31:02
No me toques.
:31:05
¿Se ha hecho daño?
:31:14
¿Debo decírtelo?
:31:17
- ¿Estoy despedido?
- ¿Despedido?
:31:20
Ojalà estuviéramos
en el ejército.
:31:23
- Haría que te fusilaran.
- Sí, señor.
:31:29
Dos veces.
:31:34
¡Qué divertido!
:31:37
Tengo la cara dormida.
¿Qué hacemos ahora?
:31:41
Hay una fiesta. ¡Vamos!
:31:45
¿Estàs loca? ¿Me destrozas la vida
y quieres llevarme a una fiesta?
:31:50
- No te gusto, ¿no?
- Nunca le he pegado a una mujer...
:31:54
- Y si...
- No funcionarà.
:31:57
- Claro que sí.
- ¡ No! ¡ Basta!