:42:04
¡ Hijo de puta!
:42:15
Vàmonos antes
de que llegue la poli.
:42:19
¡Vamos, vamos!
:42:23
Muévelo, muévelo.
:42:27
¡ Entra, entra!
:42:31
¿Cuànto?
:42:32
- ¿Tarjeta?
- ¡ Efectivo!
:42:34
Son 1 2,50$.
¿Qué ocurre ahí?
:42:37
Quiero hablar contigo.
Sal del coche.
:42:40
Sal del...
:42:44
¡ Entra en el coche!
:43:00
El hobby de tu ex es matar.
Pero, ¿a qué se dedica?
:43:05
- Es abogado defensor.
- ¿De quién? ¿De Jack el Destripador?
:43:09
No tiene gracia.
:43:13
Te llevo a casa.
¿Dònde viven tus amigos?
:43:16
En Elm con East Hill.
:43:21
¿Viven en Elm con East Hill?
:43:25
No, la fiesta.
:43:27
¡ No vamos a ninguna fiesta!
:43:30
¡ Fiesta!
:43:33
Te llevo a casa.
:43:36
¿A Baton Rouge?
:43:39
Te llevo a casa de tu amiga.
¿Dònde viven?
:43:43
- Hay que tomar la autopista.
- ¡ No! Nada de autopista.
:43:48
Sòlo sé llegar por la autopista.
:43:53
- ¿Cuàl es la direcciòn exacta?
- Conozco la casa.