:22:13
Buonasera. Ho chiamato.
Davis per due.
:22:17
- Joseph, il tavolo sei.
- Seguitemi, prego.
:22:21
La prego di non toccare i fiori.
È un arrangiamento molto caro.
:22:25
Questi fiori non profumano.
E poi non valgono niente.
:22:31
- Scusa. Oh, mio Dio.
- Non fa niente.
:22:35
- Sei sicuro?
- Non è niente.
:22:49
- Una bellissima ragazza.
- Grazie.
:22:51
- Conosci mia moglie.
- Sì, buonasera.
:22:53
È un piacere vederla,
Sig.ra Gruen.
:23:01
Grazie. Potrebbe trovarmi
degli spilli da balia?
:23:06
Spilli da balia?
:23:08
No, non credo proprio.
:23:11
C'è parecchio rosbif qua dentro.
:23:14
Desiderano un cocktail?
:23:17
- Un bottiglia del migliore champagne.
- Molto bene.
:23:22
Grazie.
:23:26
Oh, mio Dio.
:23:29
Quello è Yakamoto.
:23:33
Buonasera.
:23:35
- Mia moglie.
- Piacere, Sig. Yakimoto.
:23:39
Yakamoto.
:23:43
Sig.ra Yakamoto.
:23:45
- La trovo molto elegante.
- Grazie.
:23:49
È incredibile.
Sembra una geisha.