:13:01
Die kans heb je laten glippen.
:13:10
Gelukkig maar.
:13:29
Walter, ik had hier geen idee van.
:13:33
Ken je deze kunstenaar ?
- Nee.
:13:37
Hij is een vriend van Susie. Het was
haar idee om hierheen te gaan.
:13:42
We kunnen wel weggaan, hoor.
Ik voel me nergens toe verplicht.
:13:48
We zijn toch allebei volwassen.
:13:51
Ik dacht van wel, ja.
:13:54
Maar misschien ben ik dat
toch nog niet.
:13:59
Mag ik je wat vragen ?
- Ja, ga je gang.
:14:06
Waarom had je nog geen afspraak je ?
Is er soms iets wat ik moet weten ?
:14:11
Ik kan me niet voorstellen dat je
niet elke avond bezet bent.
:14:16
Ik dacht net hetzelfde over jou.
:14:19
Ik meen het, hoor.
- Ik ook. Dat dacht ik echt.
:14:24
Ik vroeg het als eerste.
:14:33
Ik heb al drie maanden geen afspraak je
gehad. M'n relatie liep niet lekker.
:14:38
Helemaal niet lekker. Ik heb bij m'n
moeder gelogeerd in Baton Rouge.
:14:44
Jij bent m'n eerste afspraak je.
:14:46
Maar het was bijna niet doorgegaan.
Susie heeft me overgehaald.
:14:51
En daar ben ik blij om.
:14:54
En jij ?
:14:57
Ik had iemand, maar die liet het
afweten. En daar ben ik ook blij om.