:55:01
M'n broer heeft een ongeluk gehad.
Ik heb misschien een auto voor je...
:55:07
Prettige dag verder.
:55:26
Doe je gordel om, Walter.
Je hebt al problemen genoeg.
:55:30
Dat is wettelijk verplicht.
:55:36
Naar huis ?
:55:39
Ik had nog gezegd dat je haar
niet mocht laten drinken.
:55:45
Neem een goede advocaat, anders
draai je voor lange tijd de bak in.
:55:53
Je hebt geluk gehad
dat je niemand vermoord hebt.
:56:02
Flinke kater ?
:56:06
Dat is je verdiende loon.
:56:10
Nieuwe auto ?
- Ja.
:56:26
Het spijt me van je auto.
- Stap nou maar uit.
:56:34
Bedankt dat je m'n borgtocht betaalde.
- Dat heb ik niet gedaan.
:56:43
Zeg, Teddy. Wat zei je nou ?
- Ik heb je borgtocht niet betaald.
:56:47
Wie heeft dat dan gedaan ?
- Nadia.
:56:50
Wat ? Wacht eens even.