1:00:02
Je wist dat ik niet mocht drinken.
1:00:04
Je had het niet op hoeven drinken.
- Wat een goedkope opmerking.
1:00:10
Ik dronk het op omdat ik dacht
dat je lief en goedhartig was.
1:00:13
Een man op wie ik verliefd
zou kunnen worden.
1:00:17
Ik dacht dat je bijzonder was.
Dat dacht ik echt.
1:00:23
Het spijt me dat je ontslagen
en gearresteerd bent.
1:00:28
Maar weet je wat ik pas echt jammer
vind ? Dat je niet zo bijzonder bent.
1:00:33
Dat je gemeen bent en vol zelfbeklag.
Hoe ik me voel, kan je niet schelen.
1:00:40
En ik voel me vreselijk, Walter.
1:00:55
Walter ? Waar ga je heen ?
1:01:00
Zal ik je weg...
Zal ik een taxi bellen ?
1:01:10
Je hebt gelijk. Als hij geen goede
advocaat vindt, gaat hij de cel in.
1:01:16
Hij wil zelf z'n verdediging voeren.
- Dan draait hij zeker de cel in.
1:01:26
Wil jij hem verdedigen ?
- Waarom zou ik dat nou doen ?
1:01:30
Omdat dit grotendeels jouw schuld is.
1:01:36
Je hebt gelijk. Het is mijn schuld.
Maar dat is niet genoeg.
1:01:45
Als je dit doet, kom ik bij je wonen.
1:01:50
Ook dat is nog niet goed genoeg.
1:01:53
Tot ziens dan maar, David.
- Ik doe het, op een voorwaarde.
1:01:57
Op welke voorwaarde ?