:39:02
Não que eu estivesse a querer
espreitar. Estava á procura dela.
:39:08
Vem dançar comigo.
:39:11
- Aqui está ela. Cá está.
- Cinco dólares, se faz favor.
:39:19
- Sei que danças bem.
- Não, eu não quero dançar.
:39:25
- Pare, não tem graça nenhuma.
- Vá lá.
:39:29
Desculpa.
:39:33
Vamos embora.
:39:36
Por favor, desculpa.
:40:43
Certo, estão prontos para isto?
:40:55
- Agora, vamos.
- Por favor, Walter.