Blind Date
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:02
Meu Deus, ela comeu-os todos.
1:24:05
Estiveste a beber?
1:24:09
Chegou o momento...
1:24:10
...do David e a Nadia
assumirem este compromisso.

1:24:14
David, aceita a Nadia
como sua esposa?

1:24:18
- Não acabei. Para amar e proteger...
- Aceito.

1:24:22
Na doença e na saúde,
até que a morte vos separe?

1:24:25
- E você, Nadia, aceita o David...
- Espera aí!

1:24:28
Será indelicado
perguntar o que se passa?

1:24:31
- Não amo o seu filho.
- Eu também não. E então?

1:24:35
- Respira fundo.
- Que se lixem os convidados!

1:24:38
- Isto vai demorar. Tomem champanhe.
- Sei que tínhamos um acordo.

1:24:44
- Toquem música e matem o cão!
- Querida...

1:24:48
Que história é essa
de um acordo?

1:24:50
As pessoas não devem casar
por causa de acordos.

1:24:53
Importas-te de...
1:24:55
Volta aqui e termina isto!
1:24:59
Parem a música!
1:25:05
Sras. E Srs., talvez possam
ajudar-me nisto.

1:25:11
Digamos que duas pessoas
vão casar...

1:25:15
...e uma não ama a outra.
1:25:18
E a outra acha que ama a primeira...
1:25:21
...porque a primeira ama realmente
outra pessoa.

1:25:25
Percebem-me?
1:25:29
Duas pessoas que não se amam
devem casar ou não?

1:25:33
Aí tens.
1:25:35
- Mas se uma adora a outra...
- Mas ela não o ama.

1:25:39
...adorá-la-á e morrerá por ela
e ela aprenderá a amá-lo.

1:25:43
Mas ela ama outro homem
e pensará sempre nele.

1:25:47
- Estando morto, não. Agora não, pai.
- Algum de vocês...

1:25:52
Calma.
Calma.

1:25:54
Parece-me que a única forma de
resolver isto é por votação.

1:25:58
Quem está a favor da Nadia
e do David...


anterior.
seguinte.