Chou tin dik tong wah
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
- Hey, kid, come here!
- What's up, Pan?

:24:04
2 roast duck rice, extra duck!
:24:07
What's soup of the day?
:24:08
Winter melon.
:24:09
Get me 2. Extra melon!
:24:12
No charge! OK?
:24:14
- O.K. Anything you say.
- Quick!

:24:18
Didn't see you a couple of days?
:24:20
School just started.
:24:22
Good! Washington said,
:24:24
''A good start is half way to success!''
:24:26
Did Washington say that?
:24:28
lf not Washington,
then must be Confucius.

:24:30
Either one!
:24:32
Here, Pap, special for you.
:24:37
Dig in!
Can't study with an empty stomach!

:24:43
Delicious.
:24:45
Eating is important for all people.
:24:51
Just relax.
:24:54
Relax is very important.
:24:56
You should enjoy eating.
:24:58
You ain't got too many lives to live!
:25:02
Say, Pan, where can l buy a bookshelf?
:25:06
Buy? l'll build one for you.
:25:13
Good! Someday when you're free...
:25:15
A real man doesn't say someday.
:25:17
He says today.
:25:18
Let's go after this!
:25:31
Bath-tub! Desk!
:25:39
Too bad that window is blocked off,
:25:41
or we can see Brooklyn Bridge.
:25:56
lt took me 3 days to paint this window.
You dig?


prev.
next.