:54:01
Stoffle, vamos.
:54:06
Ya les dije
que no encontrarían nada.
:54:10
Volveremos.
:54:22
Deberíamos rescatarlos ahora.
:54:30
Por fin terminó la acusación,
:54:33
y todo el tribunal pensó
que merecía ir a la cárcel.
:54:37
¿ Significa que vas a ir
a la cárcel, papá?
:54:40
Eso te gustaría, ¿ verdad?
:54:43
No, verás, luego el tío Harold
empezó con sus repreguntas.
:54:46
Primero señaló que los términos
de la acusación no eran los apropiados,
:54:52
que todas las fechas
eran incorrectas,
:54:54
que los precedentes citados se referían
a situaciones totalmente distintas.
:54:58
Cállate, Charlie.
:55:05
Venimos a comprobar tu cartilla.
Deja abierto.
:55:08
Donald, han venido a por Evalina.
:55:11
Donald, es la policía.
Quieren a Evalina.
:55:15
- Donald, ¿ qué haces?
- Jane, sube con Mary.
:55:17
Sí, papá.
:55:19
Charlie. Donald...
:55:23
- ¿ Qué diablos hacen aquí?
- Queremos ver su cartilla.
:55:26
- No pasa nada, señor.
- ¿A estas horas de la noche?
:55:29
Es cuando las visitan sus novios.
:55:31
Está hablando
de una mujer casada, y yo...
:55:34
Señor, voy a buscarla.
:55:37
- Le hemos pedido a esta hembra bantú...
- A esta mujer, cabrón.
:55:40
Es una mujer,
no una hembra bantú.
:55:43
Interrogamos a los bantúes
a cualquier hora. Es nuestro trabajo.
:55:47
Podría haber un macho ilegal ahí.
:55:50
Están en mi propiedad.
:55:55
Cree que es un gran editor
que puede hacer lo que le dé la gana.
:55:58
Creo que soy un hombre que ha
encontrado a dos intrusos en su jardín.