1:42:40
¿Nos puede llevar?
1:42:41
No, sólo he venido a traerle
y vuelvo directa a la ciudad.
1:42:47
Nada de adioses, padre Curren.
Váyase. Y cuídese.
1:42:52
Gracias por traerme, Sra. Woods.
1:43:02
Wendy.
1:43:04
- No te olvides del proyector.
- ¿El qué?
1:43:07
- El proyector.
- Dios mío.
1:43:10
Menos mal que me lo has recordado.
Se me había olvidado.
1:43:14
Hasta pronto, ¿eh?
1:43:29
El ejército, la policía...
Sí, claro que me arriesgo, siempre.
1:43:35
Pero sólo es inusual
si piensas que somos un país en paz.
1:43:39
En una guerra,
la gente corre riesgos a diario.
1:43:45
Bueno, estamos en guerra.
1:43:52
¿ Quiere que le lleve?
1:43:54
Gracias, señor.
Pero, ¿hasta dónde va?
1:43:57
- Cerca de King William"s Town.
- Muchas gracias.