1:57:06
Sí, claro. ¿Cómo no?
1:57:10
- Despídete de Evalina.
- ¿Por qué?
1:57:13
- Por educación.
- Adiós, Evalina.
1:57:16
Sé bueno. Si este perro no se pasa
el día molestándome, haré un pastel.
1:57:21
- Gracias.
- Gavin, te he dicho...
1:57:26
- ¿Por qué no nos llevamos a Charlie?
- Porque lo digo yo.
1:57:30
- Adiós, Evalina.
- Adiós.
1:57:33
Como dicen los americanos,
""Que pases un buen día"".
1:57:38
Largo de aquí.
1:57:39
Si hago un pastel, le pondré mazapán
para que no pruebes ni un bocado.
1:57:47
- ¿Estás bien, mamá?
- Sí.
1:57:49
- ¿De qué son los bocadillos, mamá?
- De queso con tomate...
1:57:53
- Adiós, Evalina.
- Adiós.
1:57:56
Hasta la vuelta.
1:58:01
Evalina, no encuentro mi bate.
1:58:05
- ¿ Has mirado detrás del televisor?
- No.
1:58:09
Ve a darle un beso a Evalina.
Y dile a Dillon que abra el garaje.
1:58:16
- No te quemes con el sol.
- Sí, Evalina. Vamos, Charlie.
1:58:19
Charlie se queda.
Dile a Dillon que abra el garaje.
1:58:22
- Sí, mamá.
- Gracias, Evalina.
1:58:25
Charlie, siéntate.
1:58:28
Dillon, dice mamá
que abras la puerta del garaje.
1:58:32
El señor sigue dormido.
Bebió demasiado anoche.
1:58:36
Si llama alguien, apunta el número,
pero que nadie le moleste.
1:58:44
Evalina, no te enfades conmigo
por lo de Charlie.
1:58:48
Se pone muy pesado en la playa.
No puedo leer, ni hacer nada.
1:58:52
Pero si siempre va.
1:58:56
Me gustaría pasar un día
sin él, eso es todo.