:38:00
Nous voulons qu'ils arrêtent
de subir et les faire réagir.
:38:08
Les gens ne doivent pas céder
devant les épreuves de la vie.
:38:11
Il faut trouver un moyen, même dans
ce contexte, de développer l'espoir.
:38:19
L'espoir pour soi,
:38:24
l'espoir pour ce pays.
:38:28
Je crois que c'est le fondement
de la conscience noire,
:38:32
sans aucune référence à l'homme blanc.
:38:36
Nous tentons de donner
un sens à notre propre humanité,
:38:44
de trouver notre vraie place
dans le monde.
:39:32
Coupe le fil du téléphone.
:39:42
Va les aider à finir.
:39:45
Que ça leur serve de leçon,
à ces bâtards.
:39:48
Ce qu'il fait chaud!
:39:55
Donald, va voir Kruger.
:39:57
Il dit qu'il sanctionnera
les abus policiers. Prenons-le au mot.