1:07:01
C'est une affaire particulière.
Il n'y a pas encore eu d'enquête.
1:07:05
- Je crains que ce soit impossible...
- C'est faux. La loi est très claire.
1:07:10
Les proches ont
le droit de voir le défunt.
1:07:14
La mort de M. Biko a déjà fait
assez de tapage dans la presse,
1:07:17
mais si vous voulez créer un autre
incident qui fasse la une, allez-y.
1:08:32
Steve...
1:08:42
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait?
1:08:59
Dépêchons-nous, Ntsiki,
avant qu'il ne prévienne la police.