1:21:03
- Di" a Donald...
- Zio Don, ce n"è un altro.
1:21:05
Tutti da una calibro 32.
1:21:07
Uno di noi resti qui finché lui non torna.
Proverò che sono stati i miei ex colleghi.
1:21:11
- A cosa servirà?
- A niente.
1:21:13
Ma starò meglio al pensiero
che sanno che sappiamo.
1:21:16
Guarda, mamma,
uno ha attraversato la tua finestra.
1:21:27
Esatto. Sono già abbastanza furiosi
per i discorsi che fai qui.
1:21:31
Dovresti vedere la stampa
degli afrikaner a Città del Capo.
1:21:35
Se crei problemi all"estero
ti spezzeranno senza problemi.
1:21:40
Donald, sai come la penso.
Io credo che sia una pazzia.
1:21:42
E anche se riesci a uscire, credimi,
1:21:45
ti arresteranno appena
rimetterai piede qui. Io l"avrei fatto.
1:21:49
Qui o altrove, li costringeremo
ad aprire un"inchiesta.
1:21:53
Non potranno arrestarmi, e una serie di
conferenze negli USA farà delle pressioni.
1:21:58
Se tu fossi un avvocato, e avessi
il sostegno della legge, sarebbe un conto.
1:22:03
Ma tu parlerai di Biko. Te lo dico io,
useranno le maniere pesanti.
1:22:08
Senti, Kruger ha mentito.
1:22:14
Se lo rendiamo pubblico, dovranno
ammettere com"è morto veramente Steve.
1:22:21
Io ci vado.
1:22:23
Se uno di voi resta con Wendy e i bambini,
non ho bisogno di preoccuparmi.
1:22:27
In realtà, più pubblicità otterrò,
più sarò al sicuro.
1:22:44
19 OTTOBRE 1977
1:22:52
Ti telefono quando arrivo.
1:22:54
Chiamata per il dott. Steiner,
diretto a Parigi.