1:31:00
- Va tutto bene. Va tutto bene.
- Cosa succede? Cosa c"è?
1:31:04
- Sembra un"ustione. Non lo so.
- Toglilo. Togli il vestito.
1:31:09
- Mi bruciano le mani.
- Duncan, vai di sopra e sciacquale.
1:31:15
Hai sentito cos"ha detto Evalina? Vai!
1:31:25
Era Don al telefono.
1:31:29
Dice che ha prove inconfutabili che è stata
la polizia militare a mandare le magliette.
1:31:49
Come hanno potuto farle questo?
1:31:57
Credo che quel libro
debba essere pubblicato.
1:32:29
- Bruce.
- Dio. Mi hai fatto morire di paura.
1:32:33
Ti aspettavo dall"altra parte.
1:32:35
Se fossi venuto di là,
saprebbero dove e con chi sono.
1:32:38
- Hai proprio ragione.
- Non mi hanno visto.
1:32:40
Dovresti denunciarli per negligenza.
1:32:43
Sei di buon umore.
Ne deduco che hai delle buone notizie.
1:32:46
S. È scaduto, ma l"abbiamo sistemato.
1:32:50
Non ti farebbe uscire da Jo"burg,
ma in mezzo alla campagna funzionerà.
1:32:55
Padre David C. Curren? Irlandese.