2:06:01
	Sono le 9.15. Non riesco a credere che
ho fatto tanta strada per tornare indietro.
2:06:14
	Per l"amor di Dio, spostali. Ti prego.
2:06:47
	Mi scusi. Qual è più vicina,
l"ambasciata inglese o quella americana?
2:06:51
	Siamo nel Commonwealth, padre.
È l"alto commissariato britannico.
2:06:56
	Ma qual è più vicino?
2:06:58
	L"alto commissariato
è laggiù a destra, oltre...
2:07:01
	Grazie. Grazie.
2:07:11
	Mi scusi. Devo parlare immediatamente
con l"alto commissario.
2:07:15
	Mi chiamo Donald Woods, sono il direttore
del Daily Dispatch del Sudafrica.
2:07:29
	C"è un certo padre Donald Woods...
2:07:31
	No, no, no, no, no, no. Non sono un padre.
2:07:35
	Un giornalista,
che deve parlare col commissario.
2:07:40
	S, signore.
2:07:41
	L"alto commissario è a Londra,
ma il suo sostituto la riceverà.
2:07:46
	Grazie.
2:07:51
	Buon Dio. Non sapevo fosse un prete.
2:07:52
	Non lo sono,
ma devo usare subito il suo telefono.
2:07:55
	Prego. Ci risulta che lei sia al bando.
2:07:59
	Vero. Devo fare un numero per l"esterno?