:00:14
À EXCEPÇÃO DE DOIS PERSONAGENS
:00:17
CUJA IDENTIDADE NÃO SE REVELA
POR QUESTÕES DE SEGURANÇA,
:00:20
AS PESSOAS E OS ACONTECIMENTOS
RETRATADOS NESTE FILME SÃO REAIS
:00:55
GRITA LIBERDADE
:00:58
BASEADO NAS OBRAS DE DONALD WOODS,
"BIKO" E "ASKING FOR TROUBLE"
:01:38
24 DE NOVEMBRO DE 1975:
ACAMPAMENTO DE CROSSROADS
:01:41
PROVÍNCIA DO CABO,
REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL