1:42:40
Há hipótese duma boleia?
1:42:41
Não. Vou só levá-lo
e depois vou logo para a cidade.
1:42:47
Nada de despedidas, Padre Curren.
Vá-se embora. E tenha cuidado.
1:42:52
Obrigado pela boleia, Sra. Woods.
1:43:02
Wendy.
1:43:04
- Não te esqueças do projector.
- Do quê?
1:43:07
- Do projector.
- Deus meu!
1:43:10
Ainda bem que me lembraste.
Tinha-me esquecido completamente.
1:43:14
Até breve.
1:43:29
A tropa, a polícia... É claro que
corro riscos. O tempo todo.
1:43:35
Mas só é estranho se pensarmos
que somos uma terra em paz...
1:43:39
Numa guerra, as pessoas consideram
os riscos como parte da vida.
1:43:45
E nós estamos em guerra.
1:43:52
Quer boleia?
1:43:54
Obrigado. Até onde vai?
1:43:57
- Perto de King William's Town.
- Obrigadíssimo.