1:53:11
Se não chover mais,
há sítio onde atravessar, à noite.
1:53:16
Não posso esperar até à noite.
Tenho de ir agora.
1:53:20
- A que distância fica a ponte Telle?
- Aí a uns 15 km.
1:53:25
- Mas aí não pode passar.
- Tenho passaporte falso. Talvez possa.
1:53:29
Há alguém em quem confie,
que tenha carro?
1:53:33
Confio em mim, e tenho carro.
1:53:39
Tu, patrão editor,
o Donald Woods, a fugir.
1:53:55
Os boers vão-se borrar todos.
1:54:03
Vais conseguir.
Os boers vão-se borrar todos.
1:54:11
O Kruger vai-se borrar todo.
1:54:17
O Vorster vai-se borrar todo.
1:54:22
O Botha vai-se borrar todo.
1:54:47
- Bem, cá o trouxe.
- Onde é a fronteira?
1:54:51
Ali em baixo.
1:54:56
- Isto vai ajudar.
- Obrigado.
1:54:59
Não pode perder nem uma página.