:25:03
Умряла от сърдечен удар
от продължителна употреба на кокаин.
:25:09
Тринадесетгодишно момиченце.
:25:11
Продавала се на улицата, за да
набавя пари за привичката си...
:25:15
и един от клиентите й
й прерязал гърлото.
:25:17
Тринадесетгодишна?
:25:25
O, Боже.
:25:28
Те всички са деца.
:25:31
Да. Това изглежда добре.
Идваш точно на място, човече.
:25:35
Прекарайте си добре довечера.
Забавлявайте се.
:25:38
Знаете къде да дойдете отново,
ако искате още.
:25:41
Здравей, скъпа.
:25:47
Като че ли ще имаш
парти тази вечер.
:25:49
Дошла си на правилното място
за ордьоврите си,
:25:52
защото имам най-най-доброто,
което може да се купи.
:25:54
Не искам това. Искам информация.
:25:58
Спирачката е отляво!
:26:01
Каква информация?
:26:02
Кой какво прави? Кой какво продава?
Кой за кого работи?
:26:05
- За какво ти е?
- Има ли значение?
:26:09
Не си ченге, значи си репортер.
Така ли е?
:26:12
Ако не те интересува,
просто ще отида на друго място.
:26:15
Не казвам, че не ме интересува.
:26:17
Информацията, за която говориш,
ще струва по-скъпо. Доста по-скъпо.
:26:22
Колко по-скъпо?
:26:24
Това е последният път, когато
се срещаме в къщата ми.
:26:28
От сега нататък трябва
да сме изключително внимателни.
:26:31
Има две основни наркоорганизации
в Лос Анджелис.
:26:34
Едната се оглавява от човек
на име Ед Захариас.
:26:36
Другата - от двама братя,
Джак и Тони Ромеро.
:26:40
Заедно контролират 90% от трафика на
наркотици в южна Калифорния.
:26:44
Можеш ли да повярваш?
:26:46
Според източниците ми, пласьорът,
когото уби, е работил за Ед Захариас.
:26:50
Това е всичко, от което се нуждаеш
за организациите на Захариас и Ромеро.
:26:54
Снимки, биографии, всичко.
:26:58
Преди около година Джак и Тони
решиха да навлязат в територията на Захариас.