1:12:00
- Jeg vil tale med Nathan White.
- Han har ikke tid.
1:12:04
Til mig har han.
1:12:12
- Beklager, men han er bevæbnet.
- Hvad skal det forestille?
1:12:16
- Jeg vil tale med Nathan White.
- Det er mig. Hvem er De?
1:12:21
- Er De Nathan White?
- Jeg tror nok, jeg kender mit eget navn.
1:12:25
- Hvem var her i sidste uge?
- Ingen. Jeg har været bortrejst i tre måneder.
1:13:02
Stig ud.
1:13:09
- Hvad har jeg gjort? Hvorfor stoppede I mig?
- Ser man det...
1:13:17
- Du er anholdt.
- For hvad?
1:13:20
- Mord.
- Og hvem har jeg dræbt?
1:13:23
Det vil en fra drabsafdelingen
inde i centrum forklare dig. Så går vi.
1:13:27
Kom så, sæt dig ind.
1:13:30
Ind i bilen. Bagi!
1:13:49
Hvis vi skulle ind til centrum,
hvorfor kører vi så vestpå?
1:13:53
Kan du ikke bare klappe i?
1:13:59
Kender jeg ikke dig
fra politistationen på Sunset?