:34:00
- Нараних смейството си, ти изгуби
работата си - за какво? За нищо!
:34:04
- Не, не е за нищо!
:34:06
- Никой до сега не
беше правил нещо такова за мен.
:34:10
- Ти беше прав. Не можеш да спечелиш,
независимо колко труд хвърляш.
:34:13
- Чуй ме. Не искам да слушам такива
приказки от теб. Ти можеш!
:34:19
- Трябваше да помисля за това.
:34:41
- Доктор Хаусман, мога ли...
:34:45
- Вижте, така или иначе напускам
и знам какво си мислите.
:34:48
- Но не знаете почти нищо за мен.
:34:51
- Знам, че искате Бейби да
бъде като Вас.
:34:53
- Идеалния тип човек.
:34:56
- И Бейби е такава.
Ако можехте просто да видите...
:34:58
- Не ми казвай какво да виждам.
:35:01
- Виждам пред себе си безотговорен човек,
който заряза партньорката си,
без да поеме вината си.
:35:04
- Изпрати я в ръцете на човек,
който можеше да я убие,
:35:06
за да може да се позабавлява с
невинно младо момиче като дъщеря ми.
:35:14
- Да,предполагам, че
това е, което виждате.
:35:32
- Не мога да си представя да съм без
теб дори за ден.
:35:35
- Просто отдели повечко време
за езда и крокет.
:35:41
- Може би ще очакват
да те видят на парчета.
:35:46
- мисля, че изненадахме всички.
:35:50
- Да, мисля, че го направихме.