Dirty Dancing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:06
Uèíš se tancovat?
1:08:08
Proè jsi neøekla mì?
1:08:15
Dìda mi dal na starost veèíøek na rozlouèenou.
1:08:18
Chci se domluvit na závìreèném tanci.
1:08:20
Rád bych to tu trochu provìtral.
1:08:24
Prostì jít s dobou.
1:08:26
Mám v hlavì spoustu nápadù.
1:08:28
A co kdybych s nìkým z personálu
1:08:31
nacvièil nìco mezi kubánskýma
rytmama a soulem. Asi takhle...

1:08:34
Poèkej, zadrž.
1:08:37
Neunavuje se. To bys asi nezvlád.
1:08:39
Tys vždycky na závìr tanèil mambu...
1:08:43
Co kdyby letošním závìreèným
tancem byla...

1:08:49
paèenga?
1:08:52
Dobøe.
1:08:55
No, jestli chceš, mùžeš dìlat
zase stejnì nudný èíslo jako loni...

1:08:59
ale pøíští rok si najdeme
jiného taneèníka,

1:09:02
...který bude šastný...
- Jasnì, Neile, nedìlej si starost.

1:09:06
Zakonèíme sezónu paèangou.
1:09:09
Bezvadnej nápad.
1:09:17
Nìkdy je s ním tìžká domluva,
ale ženský ho berou.

1:09:21
A se ti vìnuje celou pùlhodinu,
za kterou ho platíš, Baby.

1:09:33
Já už toho mám plný zuby.
Hajzlík. Paèanga.

1:09:36
Chce nový nápady, ale pøitom
mì nenechá nic dìlat.

1:09:39
Tak proè sis to od nìj nechal líbit?
1:09:41
- To se mám postavit šéfovi?
- Je to èlovìk jako ty.

1:09:43
- Urèitì by se pro to nadchnul.
- Já tyhle lidi znám.

1:09:46
Jsou bohatí a nafoukaní.
Nechtìjí mì poslouchat.

1:09:49
Tak proè teda nepøitvrdíš?
Nedonutíš je?

1:09:51
Protože tenhle flek potøebuju i pøíští rok.
1:09:55
Dnes mi volal táta.
1:09:57
Øíkal, že by mì strejda koneènì
mohl dostat do odborù.


náhled.
hledat.