1:25:26
Baby skal ikke trænges op i en krog.
1:25:29
Kom.
1:25:50
Undskyld afbrydelsen.
1:25:53
Jeg plejer at danse sæsonen ud,
men det måtte jeg ikke i år.
1:25:59
Jeg vil nu danse min slags dans
med alle tiders partner.
1:26:03
Hun danser forrygende -
1:26:06
- og har lært mig, at nogle vil gå
meget langt for et andet menneske.
1:26:13
Hun er...
som jeg gerne selv vil være.
1:26:20
- Miss Frances Houseman.
- Sæt dig ned, Jake.