:08:00
Bébé veut envoyer ce qu'elle laisse
:08:02
en Asie du Sud-Est.
Emballez donc ce qui reste.
:08:06
Bébé veut changer le monde.
:08:08
Et toi, que vas-tu faire?
:08:10
Lisa se contentera de l'enjoliver.
:08:12
Elle le fait déjà.
:08:15
Je vous présente
:08:17
mon petit-fils, Neil.
:08:19
ll suit des cours
d'hôtellerie à Cornell.
:08:22
Bébé entre à Mt Holyoke.
:08:25
Génial.
:08:35
Tu prépares une licence d'anglais?
:08:37
Economie des pays sous-développés.
:08:40
Je vais m'engager dans
les Peace Corps.
:08:42
Après le spectacle final
:08:43
je vais manifester dans le Mississipi
pour l'intégration raciale.
:09:06
Et voici notre bon vieux
Tito Suarez.
:09:53
Un mambo ! Allez viens.