:12:07
Ca fera mal une minute. Vous avez
une bonne compagnie d'assurance?
:12:20
C'était pas trop dur?
:12:23
Et voilà pour avoir été
si coopérative !
:12:32
J'ai rencontré une fille
qui ressemblait à ma mère.
:12:34
Son portrait craché.
:12:36
Je l'ai ramenée à la maison.
Mon père ne l'a pas appréciée !
:12:40
Allez savoir pourquoi.
:12:44
Quartier des employés.
Visites interdites.
:13:31
- Qu'est-ce que tu fous ici ?
- Je me baladais.
:13:33
- Tire-toi.
- Laisse-moi t'aider.
:13:35
- Qu'est-ce qui se passe ici ?
- Les clients ne sont pas admis.
:13:37
Retourne à la salle des fêtes.
:13:39
Je t'ai vu danser
avec le petit patron.
:13:46
Tu peux garder un secret?
:13:50
Tes parents te tueraient.
:13:53
Max me tuerait.