:30:33
Voilà l'argent.
:30:36
C'est Robbie?
:30:39
Non, tu avais raison.
:30:41
- Où tu l'as trouvé?
- Tu en avais besoin.
:30:45
Tu peux croire cette gosse?
:30:46
Faut du cran pour taper Papa.
:30:53
Merci, mais je peux pas.
:30:32
Here's the money.
:30:36
- You mean Robbie?
- No. You were right about him?
:30:40
- Then where'd you get it?
- You said you needed it.
:30:44
- Is this kid for real?
- Takes a real saint to ask Daddy.
:30:53
Thanks, Baby, but I can't use it.
:30:59
What? What's the matter with you?
You should take the money.