:31:02
Hvala, Baby, ali ne mogu ga uzeti.
:31:08
to? to je s tobom?
Trebala bi uzeti novac.
:31:12
Mogu joj zakazati pregled
jedino za èetvrtak.
:31:15
Odradit æe svoj nastup
u Sheldrakeu u èetvrtak.
:31:17
Ako otkau, izgubit æe sezonsku
plaæu i posao sljedeæe godine.
:31:21
to je Sheldrake?
:31:23
To je jo jedan hotel
gdje izvode mambo toèku.
:31:28
Zar ih ne moe netko zamijeniti?
:31:31
Ne, "gðice koja sreðuje stvari."
Niko drugi ne moe.
:31:33
Maria mora raditi cijeli dan.
Ne moe nauèiti korak.
:31:36
I Janet mora mijenjati Penny.
Ovdje svi rade.
:31:40
Hoæe ti preuzeti? Da
napravi stanku od "Ringe Ringe Raja"?
:31:45
To nije loa ideja.
:31:48
To je bila ala.
:31:50
Moe se micati. - To je
najgluplja ideja koju sam ikada èuo.
:31:54
Ne mogu da otplesati ni merengue.
- Vidi?
:31:56
Ti si jak partner.
Ti moe voditi svakoga.
:31:59
Ne moe èak otplesati ni merengue.
Ona to ne moe napraviti.
:32:07
Ne!
- Oh, oprosti. Oprosti.
:32:10
Ne poèinje na jedan.
:32:12
Mora poèeti na dva.
Naði dva. Razumije?
:32:16
Nikada prije nisam imala satove plesa.
- To je je'n, dva, tri, èetiri.
:32:20
Kad krene pjesma, ne plee
do dva. Razumije?
:32:24
Opusti se, opusti se.
:32:26
Dii.
:32:28
Tijelo.
:32:30
NE!
:32:38
Ponovo.
:32:39
Au!
:32:41
Dva, tri, èetiri.
Dva, tri, èetiri.
:32:44
Ne savijaj se nazad. Dii se gore.
:32:47
Dva, tri, èetiri.
Ramena dolje.
:32:55
Ponovo. Koncentriraj se. I...