1:23:31
Sok sikert az orvosin, fiam.
1:23:35
Én meg meg akartam köszönni,
hogy segített ebben a Penny ügyben.
1:23:38
Gondolom, mindenkinek volt egy-két ilyen ügye.
- Hogy?
1:23:43
Azt hittem, Baby elmondta.
Nézze, nem vagyok biztos ...
1:23:46
mármint Penny állítja,
de ismeri az ilyen típust.
1:23:49
Ezek bárkire képesek ráfogni az ilyesmit ...
1:23:56
Mi van fõnök, szomorkodunk?
- Úgy bizony.
1:24:00
Te meg én,
mi már mindent láttunk.
1:24:04
Láttuk, amikor az elsõ pasztõrözött tejet
szolgáltuk fel a vendégeknek.
1:24:09
A háborús éveken át,
amikor nem volt hús,
1:24:11
a válságon át, amikor semmink sem volt.
1:24:13
Rengeteg változás Max úr, rengeteg változás.
1:24:16
Nem. Most az egyszer nem a változás az oka,
1:24:19
inkább mintha mindez lassan lezárulna.
1:24:22
Azt hiszed, a srácok foxtrott órákat
akarnak venni a szüleikkel együtt.
1:24:26
Európai utazás!
Ezt akarják a srácok.
1:24:29
Három nap alatt 22 ország.
1:24:33
Olyan, mintha ez az egész tûnne el.