1:03:01
lk heb besloten
met Robbie naar bed te gaan.
1:03:06
Nee Lisa, niet met iemand als hij.
1:03:10
Zouden we ons tiende trouwfeest
hier gratis kunnen vieren?
1:03:14
Doe het nou niet.
Zoiets moet je doen met iemand...
1:03:20
van wie je houdt.
1:03:22
Toe nou, dat kan je niks schelen.
1:03:26
Van jou mag ik plat met het hele leger...
1:03:29
als ze maar niet anti-Vietcong zijn.
1:03:32
Het punt is dat je niet meer
pappie's grote meid bent.
1:03:37
Hij luistert nu als ik iets zeg
en dat kan je niet uitstaan.
1:04:01
Waar is die fraaie buiging?
Wat een slappe armpjes.
1:04:06
Mogen die iets stijver?
1:04:09
Je komt in mijn dansruimte.
Dit is mijn ruimte, dat de jouwe.
1:04:14
De cha-cha.
1:04:20
Niet naar beneden kijken.