Dirty Dancing
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:54:06
Cursos de dança Benny Bernstein,
é para aí que vou.

:54:12
George Burns é o professor.
:54:17
- Obrigado
- Um prazer.

:54:26
É preciso ter os ombros baixos,
a cabeça direita,

:54:29
uma postura firme
e que pise em pontas.

:54:33
E se me esquecer dos passos?
:54:35
Páras, manténs a postura
e deixas-te conduzir.

:54:40
Receio esquecer-me de alguma coisa
e estatelar-me no chão.

:54:45
Não. Não olhar para os pés,
a cabeça levantada, os olhos abertos.

:54:51
Os braços estendidos, em posição,
o rabo para cima...!

:54:56
Obrigado, Bébé.
:55:01
Quero que saibas
que não me deito por aí...

:55:05
...com qualquer um,
como disse o Robbie.

:55:09
Julguei que me amava,
:55:13
que era algo especial.
:55:17
De qualquer modo,
quis que soubesses.

:55:26
Como é que pareço?
:55:38
Tenho medo.
:55:43
Estou muito assustada, Bébé.
:55:47
Não te preocupes.
:55:50
Vai correr tudo bem. Vai correr tudo bem.
:55:58
Bingo! Bingo! Bingo!
A noite de Kellerman's.


anterior.
seguinte.