1:19:04
Lisa não, não com alguém como ele.
1:19:08
Pensas que se viermos,
após 10 anos de casados, será grátis?
1:19:14
Enganas-te.
Devias estar com alguém...
1:19:18
...com alguém
que sinta verdadeiro amor.
1:19:23
Vamos.
Não te preocupes comigo.
1:19:29
Não te importavas se o exército
1:19:32
me fusilásse em Ho Chi Minh.
1:19:36
O que te importa
é que já não és a preferida do papá.
1:19:42
Ele agora ouve o que eu digo.
1:19:46
Detestas isso.
1:20:09
2, 3, cha-cha-cha.
1:20:12
Ei, a minha marca. E a minha carícia?
1:20:16
Braços molengões!
Podes dar-me mais atenção, por favor?
1:20:22
Estás a invadir o meu espaço de dança.
Este é o meu espaço e esse é o teu.
1:20:26
Dancemos o cha-cha.
1:20:37
Não olhes para baixo.
Olha-me nos olhos.
1:20:50
- Como chamas o teu amor?
- Vem aqui, amor.
1:20:56
- E se não responder?
- Oh, amor.