Dirty Dancing
prev.
play.
mark.
next.

1:05:06
Nu-i o camera prea grozava.
Probabil a ta este mult mai frumoasa.

1:05:11
Nu. E o camera minunata!
1:05:27
Lasa-l.
1:05:31
Imi pare rau pentru felul
in care te-a tratat tatal meu.

1:05:37
Nu. Tatal tau a fost grozav.
1:05:40
A fost fantastic.
Felul in care s-a ocupat de Penny.

1:05:45
Ma refer la felul in care
s-a purtat cu tine.

1:05:48
Cu mine trebuia sa se certe.
1:05:54
Johnny, am venit aici
pentru ca tatal meu...

1:05:58
Nu. Felul in care a salvat-o...
Eu n-as putea sa fac asa ceva.

1:06:02
E ceva. Si motivul pentru care oamenii
ma trateaza ca pe un nimic...

1:06:07
e pentru ca asta sunt.
1:06:09
Nu-i adevarat.
Tu esti totul!

1:06:14
Tu nu intelegi cum stau lucrurile.
1:06:18
Luna trecuta abia imi duceam traiul.
1:06:21
Luna asta, femeile imi indeasa
diamante in buzunare.

1:06:24
Pot foarte repede
sa ajung din nou jos.

1:06:27
Nu, nu e asa!
Nu trebuie sa fie asa!

1:06:35
Nu am cunoscut pe nimeni ca tine. Tu privesti
lumea si crezi ca o poti face mai buna.

1:06:39
Cineva s-a pierdut, tu il gasesti.
Cineva sangereaza...

1:06:41
Da, ma duc sa-l aduc pe tata.
Halal curaj, cum ai spus si tu.

1:06:46
Ti-a trebuit mult curaj sa mergi la el!
1:06:49
Tu nu esti speriata de nimic.
1:06:52
Eu ma tem de orice!
Ma tem de ceea ce am vazut.

1:06:57
Ma tem de ce am facut,
de cine sunt.


prev.
next.