Dirty Dancing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:03
Sprejel bi jo le v èetrtek.
:31:06
Takrat nastopata v Sheldrake hotelu.
:31:08
Èe odpovesta, izgubita letošnjo
plaèo naroèilo za naslednje leto.

:31:12
Kaj je Sheldrake?
:31:13
Hotel, kjer plešeta mambo.
:31:18
Ali ne more kdo vskoèiti?
:31:21
Ne, 'Gospodièna usmiljenka'
ne more.

:31:24
Maria mora delati cel dan.
Ne more se nauèiti vsega.

:31:27
In Janet nadomešèa Penny.
Vsi delajo tukaj.

:31:30
Boš ti to naredila?
Bi lahko vzdržala brez igric?

:31:36
Ni slaba ideja.
:31:38
Hecal sem se, Billy.
:31:41
Saj zna plesati.
To je najbolj neumna ideja, kar sem jih slišal.

:31:44
Ne znam niti merengue.
Vidiš?

:31:47
Moèan partner si.
Vodiš lahko kogarkoli.

:31:49
Ne zna niti merengue.
Ne more te zamenjati.

:31:58
Ne!
Oh, oprosti.

:32:00
Ne prestopiš na ena.
:32:02
Zaèneš na dva.
Poèakaj na dva. Razumeš?

:32:06
Nikoli še nisem tega plesala.
To je ena, dva, tri, štiri.

:32:10
Ko se glasba zaène,poèakaš na
drugi takt. Razumeš?

:32:14
Sprosti se.
:32:16
Dihaj.
:32:18
Drža.
:32:20
Ne.
:32:29
Še enkrat.
:32:32
Dva, tri, štiri.
Dva, tri, štiri.

:32:35
Ne naslanjaj se nazaj. Vzravnaj se.
:32:38
Dva, tri, štiri.
Ramen dol.

:32:46
Ponovno. Zberi se. In...

predogled.
naslednjo.