Dirty Dancing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:01
Odlièen je bil.
Kako je poskrbel za Penny.

:08:04
Ne mislila sem nato,
kakšen je bil do tebe.

:08:08
Jezen je pravzaprav name.
:08:13
Johnny, prišla sem,
ker je moj oèe...

:08:16
Ne. Kako jo je rešil.
Jaz nebi mogel tega narediti.

:08:19
To je bilo nekaj. Ljudje so grdi
do mene, ker sem nièe.

:08:24
To ni res! Ti...
Ti si vse!

:08:28
Ne razumeš, kako
je za nekoga kot sem jaz.

:08:31
Prejšnji mesec sem jedel
sladkarije, da sem preživel.

:08:34
Ta mesec mi ženske tišèijo
diamante v moje žepe.

:08:36
Lovim ravnotežje na gnoju
in v hipu sem lahko zopet na dnu.

:08:39
Ne, ni tako!
Ni treba, da je tako!

:08:45
Èudovita si.
Misliš, da lahko izboljšaš svet.

:08:48
Kdor se izgubi, ga najdeš.
Èe kdo krvavi...

:08:50
Grem po oèeta.
Res hrabro.

:08:54
Za to je potrebno veliko korajže!
:08:57
Nièesar se ne bojiš.
:08:59
Mene? Bojim se vsega, kar sem videla,
:09:03
naredila, kar sem.
:09:06
Predvsem se bojim oditi,
ne da bi še kdaj èutila

:09:11
kot èutim sedaj, ko sem s teboj!
:09:34
Pleši z mano.
:09:38
Tukaj?
:09:40
Tukaj.

predogled.
naslednjo.