Dirty Dancing
prev.
play.
mark.
next.

:22:04
Tako mi zovemo žene
koje su ovde cele nedelje.

:22:08
Muževi dolaze samo vikendom.
:22:11
Moe Pressman je veliki kartaroš.
Pridružice se našoj igri.

:22:16
- Moe dolazi u Petak?
- Petak.

:22:19
On je dosta udaljen. Znam.
:22:23
To je iskušenje.
:22:31
Gde je Penny?
Svi su pitali za nju.

:22:36
Kako to misliš, gde je Penny?
Pravi pauzu.

:22:39
U redu sve dok to nije
celovecernja pauza.

:22:46
Hajde, lutko. Idemo u šetnju.
:22:57
Volim da posmatram tvoju kosu
kako se diže na povetarcu.

:23:04
Možda me traže roditelji.
:23:06
Mala, ne brini.
:23:08
Ako misle da si sa mnom, onda ce
biti najsrecniji roditelji na Kellerman-u.

:23:14
Moram to da kažem.
:23:16
- Ja sam poznat kao zavodnik okruga.
- Sigurna sam da jesi.

:23:19
Prošle nedelje sam oduzeo
devojku Jamie-ju, spasiocu.

:23:22
I on je pitao,
"Šta on to ima a da ja nemam?"

:23:27
A ona je rekla, "Dva hotela."
:23:32
Robbie.
:23:34
Ne cujem izvinjenje.
:23:36
Vrati se mami i tati i slušaj.
Možda jedno cuješ u snovima.

:23:43
Žao mi je što si morala
to da vidiš, Mala.

:23:46
Nekad na ovom svetu...
:23:49
vidiš stvari koje ne želiš da vidiš.
:23:56
Jesi li gladna?
:23:58
Hajde.

prev.
next.