:26:00
Ni ser fantastiska ut, mina damer.
:26:04
Baby, kan du täcka mig ikväll?
Säg att jag har gått och lagt mig.
:26:09
Vart ska du?
:26:11
Till golfbanan.
Det är fin utsikt därifrån.
:26:19
Bra. Tack.
:26:31
Var du verkligen en Rockette?
:26:35
Du dansar otroligt bra.
:26:37
Mamma slängde ut
mig när jag var 16.
:26:41
Jag har dansat sedan dess.
Det är det enda jag har velat göra.
:26:47
Jag avundas dig.
:26:00
Good girl. Good girl.
:26:07
What do you think you're doing?
You're in trouble, you talk to me.
:26:10
I'll take care of it.
:26:12
You should've come to me
in the first place.
:26:16
Forget it, Johnny. I'm not taking
what's left of your salary.
:26:19
- Penny, that's my business.
- Besides, it wouldn't be enough.
:26:32
Oh, God, it's hopeless!
:26:35
Don't say that.
:26:37
There's gotta be a way
to work it out.
:26:42
Baby? Is that your name?
:26:46
Well, you know what, Baby?
:26:49
You don't know shit
about my problems.
:26:52
I told her.
:26:54
Jesus! She's gonna tell her little management
boyfriend and then we'll all get fired.